| |
| Clasificación |
220.561 B582 2005
|
| Autor(es) |
Sociedad Bíblica Católica Internacional (SOBICAIN)
|
| Título(s) |
La Biblia Latinoamérica
|
Edición
Editores
Lugar de Edición
Fecha de edición |
Edición revisada 2005
San Pablo Editorial
Navarra, España
2005
|
| Notas |
Diagramación e ilustraciones : Hernán Rodas.
Texto Integro traducido del Hebreo y del Griego.
|
| Resumen |
La Biblia Latinoamericana, también conocida como la Biblia de América Latina (BLA), es una traducción católica de la Biblia al español que fue publicada por primera vez en 1972. Fue el resultado de un proyecto dirigido por la editorial católica Desclée de Brouwer en colaboración con un equipo de eruditos católicos latinoamericanos.
La Biblia Latinoamericana se destaca por su estilo y lenguaje que busca reflejar el contexto y la idiosincrasia de América Latina. Su objetivo es hacer que la Biblia sea más accesible y comprensible para los católicos de habla hispana en América Latina.
En cuanto a la traducción en sí, se basa principalmente en el texto original en hebreo y griego, pero también se utilizan otras traducciones al español y se incorporan elementos culturales y lingüísticos propios de América Latina. Además, la Biblia Latinoamericana incluye introducciones, notas y comentarios que ofrecen explicaciones y reflexiones sobre los pasajes bíblicos.
Es importante destacar que la Biblia Latinoamericana es una traducción católica y, por lo tanto, incluye los libros deuterocanónicos que no se encuentran en las Biblias protestantes. Estos libros adicionales son Tobías, Judit, Sabiduría, Eclesiástico, Baruc, y partes de los libros de Ester y Daniel.
La Biblia Latinoamericana ha sido ampliamente utilizada en la Iglesia católica en América Latina y ha sido apreciada por su enfoque pastoral y su lenguaje cercano al pueblo latinoamericano. Sin embargo, es importante tener en cuenta que existen otras traducciones de la Biblia al español disponibles, cada una con sus características y enfoques particulares. |
| Descripción |
467 p. |
Copias
| No de registro | Status | Lugar |
| 10127 |
Disponible | 200 |
| 10128 |
Disponible | 200 |
| 10129 |
Disponible | 200 |
| 10130 |
Disponible | 200 |
| 10131 |
Disponible | 200 |
| 10132 |
Disponible | 200 |
| 10133 |
Disponible | 200 |
| 10134 |
Disponible | 200 |
| 10135 |
Disponible | 200 |
| 10136 |
Disponible | 200 |
| 10137 |
Disponible | 200 |
| 10138 |
Disponible | 200 |
| 10139 |
Disponible | 200 |
| 10140 |
Disponible | 200 |
| 10141 |
Disponible | 200 |
| 10142 |
Disponible | 200 |
|
|
|
