Colegio Capellan Pascal
Búsquedas
/
Materias
/
Novedades
Reservas
Solicitud de reserva
Para reservar rellena el formulario con tu apellido paterno y código de lector. Al finalizar presiona Enviar
Apellido paterno
Código de lector
Clasificación
808.831 C965 1998
Autor(es)
Beuchat, Cecilia
Título(s)
Cuentos de otros lugares de la tierra
Edición
Editores
Lugar de Edición
Fecha de edición
Ediciones Universidad Católica de Chile
Chile
1998
Notas
Resumen
¿Adaptar o comunicar? Este es el eterno dilema al traducir literatura. Investigadoras de la literatura multicultural, las autoras se enfrentan al problema de la traducción, y en un verdadero viaje literario y cultural ofrecen en esta obra once relatos provenientes de distintos lugares de la Tierra. La metodología empleada busca respetar tanto el contexto cultural en que se originaron los textos, como también hacerlos accesibles a los lectores de nuestra cultura. La primera antologadora es Profesora de Castellano, Magíster en Letras, Mención en Literaturas Hispánicas de la Pontificia Universidad Católica de Chile. La segunda es Traductora y Magíster en Letras, mención Literatura de la Pontificia Universidad Católica de Chile
Descripción
105 p.
MediaTrack - Colegium.com
